Bergott cloth print files

Public page: /{locale}/projects/bergott/print-files, EN / ES / RU / ZH. Linked from the Russian Bergott catalog and all three Studio Bergott cases, and included in the sitemap and LLM references.

The download is an unchanged copy of the owner-provided /Users/azamat/Documents/Covers_Bergott_curves.pdf from 21 October 2026.

• Public file: /downloads/bergott/Covers_Bergott_curves.pdf.
• SHA-256: f12687af8edce2cea85d4dec9b01eec564c893a08b9ec7f27bdf6cce5095607a.
• 1,301,206 bytes; 7 pages; vector paths and outlined lettering; CMYK painting operators; no raster images or font resources.
• Every page: MediaBox/BleedBox 210 × 210 mm; TrimBox/ArtBox 200 × 200 mm, inset 5 mm on every side.
• The PDF has no embedded output intent. The page asks the printer to agree the colour profile and transfer process for the actual material.
• The proposed finished textile size is 20 × 20 cm. Final textile dimensions and edge finish remain subject to production confirmation.
• High-quality, lint-free optical microfibre is the material requirement; no unverified fibre blend, fabric weight, certification or test results are claimed.

Page order: Demons; 1984; We; The Little Prince; Le Temps retrouvé; In Search of Lost Time; Fahrenheit 451.

Screen previews are generated with Poppler and cropped to TrimBox. They are separate WebP images; the print PDF remains unchanged.

Product photographs are original archive images: media/towels/web/JPEG/besy.jpg and 451.jpg from /Users/azamat/Documents/projects/my/bergott/, resized to 1800 px WebP without generative changes. The Proust photograph is the existing /img/projects/bergott/2588014409.webp. Archival photographs and current print artwork are identified separately in the public copy.

Post-layout audit: identity, single specification list and download first; material/printing requirements next; manufacturer request in a black block; seven artwork previews; finished-product photographs. All four languages share the same order, facts, PDF and images. The request asks for separate single-sided and double-sided quotations, MOQ, price tiers, sample cost, material composition/weight, printing, edge finishing, production time and delivery terms. A mailto action uses the existing Specus contact address; no messages are sent automatically. The existing header/footer language controls preserve this page across all four languages. Chinese has a dedicated route outside the main three-language layout.